Vyhněte se čechismům v angličtině.
Přestaňte používat 67 častých chyb v angličtině a vyhněte se tak trapasům a nedorozuměním.
„Na vánoce k nám přijela moje zamilovaná matka."
„Pavla má dlouhé hnědé chlupy.”
„Vystudovala střední školu a stala se lékařkou."
„Můj otec se učil mě jak řídit auto."
„Londýn je mnohem více větší než Praha."
Takhle bizarně a někdy až děsivě zní věty českých studentů v uších rodilých mluvčích.
A to jsou jen některé příklady z 67 nejčastějších přešlapů, které Češi v angličtině dělají - aniž by si to uvědomovali.
Důsledky těchto chyb jsou závažnější, než si myslíte:
- Rodilí mluvčí vás nepochopí napoprvé a vy musíte větu opakovat nebo vysvětlovat.
- Místo profesionálního dojmu působíte nejistě a zmateně.
- Některé chyby mohou vyznít nevhodně nebo v krajním případě až urážlivě.
- Ztrácíte sebedůvěru, když vidíte nechápavé pohledy ostatních.
Za 15 let výuky angličtiny jsem nasbíral stovky podobných jazykových lahůdek. Od studentů SŠ po manažery velkých firem - nikdo není imunní vůči těmto zákeřným chybám. Proto jsem sepsal tenhle praktický průvodce minami, které na vás v angličtině číhají. Není to suchá akademická publikace - je to spíš mapa, která vám pomůže vyhnout se trapným situacím.
Myslíte si, že se anglicky celkem dobře domluvíte a že nedorozumění by se vám nemělo stát?
A víte, že některé chyby jsou tak zažité, že ani nevíte, že říkáte něco jiného než chcete říct? Například Petr v Anglii tvrdil, že studoval gymnázium (gymnasium) a že chce jít na vysokou školu (high school). Zarazilo ho, že se na něj dívali nechápavě a cítil se pak trapně, když zjistil, že ve skutečnosti řekl, že studoval "tělocvičnu" a chce jít na "střední školu".
Možná si říkáte: "No a co, hlavně že mi rozumí."
Jenže představte si situaci:
Jste na dovolené a snažíte se domluvit v hotelu.- Chcete si popovídat s anglicky mluvící rodinou.
- Jste na pracovním pohovoru v mezinárodní firmě.
- Prezentujete své nápady před zahraničními kolegy.
- Objednáváte si v restauraci na výletě v zahraničí.
A pak řeknete něco, co v češtině zní naprosto normálně, ale v angličtině vyvolá rozpaky nebo nepochopení..."
Problém je v tom, že tyto chyby:
se objevují i u pokročilých studentů.- často je neodhalí ani Google překladač.
- jsou tak zažité, že je opakujeme, aniž bychom tušili, že jsou špatně.
- mohou nám zavřít dveře k profesním příležitostem.
Proto jsem vytvořil praktického průvodce 67 nejčastějších chyb v angličtině, kde najdete:
-
Jednoduchý přehled slov a frází, které vás můžou nachytat.
-
U každé chyby vysvětlení, proč k ní dochází a jak ji správně říct.
-
Příklady z reálných situací, které jsem zažil se svými studenty.
-
Konkrétní příklady z každodenních situací, abyste přesně věděli, jak to říct správně.
Nečekejte žádnou suchou teorii - e-book je plný příběhů a praktických rad, jak se vyhnout těm nejčastějším trapasům.
Cena e-booku je 990 Kč.
MOJE 100% GARANCE SPOKOJENOSTI
Pokud by vám e-book během 30 dnů nepomohl lépe se vyjadřovat v angličtině nebo byste s ním nebyli z jakéhokoli důvodu spokojeni, jednoduše napište a vrátím vám peníze. Žádné otázky, žádné podmínky.
Abyste dosáhli ještě lepších výsledků, mám pro vás mimořádně tyto:
BONUSY
BONUS 1E-book 27 anglických slov, která nevyslovujeme správně- BONUS 2Speciální tabulka zrádných anglických slovíček pro rychlou kontrolu (vybraná z mojí oblíbené sady tabulek)
- BONUS 3Praktická doplňovačka pro procvičení problematických výrazů (ukázka z komplexní sady cvičení)
- BONUS 4Exkluzivní přístup k video-lekci o 27 nejčastěji špatně vyslovovaných slov v angličtině (ihned k dispozici v členské sekci).
PS: Pamatujte, že tento e-book není klasická učebnice - je to váš osobní průvodce světem anglických výrazů, který vám pomůže mluvit s jistotou a bez obav z trapných nedorozumění.
Objednávka zabere jen 2 minuty a e-book s bonusy dostanete okamžitě ke stažení.